Apple bracht vorige week iOS 26.2 bèta 1 uit, waarin verschillende updates werden geïntroduceerd, zoals de optie om het uiterlijk van de vloeibare glazen klok van het vergrendelscherm van de iPhone aan te passen, de mogelijkheid om alarmen in te stellen in de Herinneringen-app en realtime vertaalmogelijkheden voor gebruikers in de EU, naast andere verbeteringen.
iOS 26.2 staat gepland voor een publieke release in december.
iOS 26.2 bèta 1 heeft een schuifregelaar van vloeibaar glas toegevoegd voor de klok op het vergrendelscherm pic.twitter.com/cZzS2vWbwi
— Wazeeen (@wzeeeeen) 5 november 2025
De Liquid Glass-interface, het bijgewerkte ontwerp voor Apple-apparaten, wordt nog steeds aangepast. De recente update bevat een schuifregelaar waarmee gebruikers de dekking van de klok die op het vergrendelscherm wordt weergegeven, kunnen aanpassen. Met deze nieuwe functie kunnen gebruikers het horloge bijna volledig transparant maken of een meer matte uitstraling geven. Er is nog steeds een optie om Liquid Glass volledig uit te schakelen.
Een andere verandering is de mogelijkheid om alarmen in te stellen voor herinneringen. Als u bij het aanmaken van een herinnering een specifiek tijdstip kiest en vervolgens de optie “Dringend” inschakelt, wordt er op dat tijdstip een alarm geactiveerd. Veel mensen hebben erom gevraagd en het zal helpen de zaken op het goede spoor te houden en ervoor te zorgen dat gebruikers belangrijke taken niet vergeten.
Herinneringen heeft een nieuwe “Dringende” alarmoptie in iOS 26.2 pic.twitter.com/AulXNB6jQP
— kayden ⛧ (@f4dedlight) 12 november 2025
Vorige week ook Apple onthuld dat als onderdeel van de lancering van iOS 26.2, live vertaling op AirPods breidt zich uit in de EU. Als iemand een gebruiker in een andere taal te woord staat, kan Siri via de AirPods voor de vertaling zorgen. Deze functie werd aanvankelijk uitgerold in de VS en andere geselecteerde landen met iOS 26, maar was pas in iOS 26.2 toegankelijk in de EU, omdat Apple extra tijd nodig had om ervoor te zorgen dat deze voldeed aan de vereisten van de EU’s Digital Markets Act.
Techcrunch-evenement
San Francisco
|
13-15 oktober 2026
Bovendien zal de Apple News-app een nieuw tabblad ‘Volgen’ bevatten in de onderste navigatiebalk, met daarin uw favorieten, opgeslagen verhalen en geschiedenis. Gebruikers zullen ook nieuwe knoppen vinden die snelle toegang tot onderwerpen als eten, politiek, puzzels en sport vergemakkelijken.
Apple Podcasts krijgt ook nieuwe functies, waaronder door AI gegenereerde hoofdstukken voor podcastafleveringen. Er komt ook een Podcast Mentions-functie, dus als een podcasthost tijdens een aflevering naar een ander programma verwijst, neemt Apple Podcasts automatisch een link naar dat programma op in de afleveringsbeschrijving.
Andere functies zijn onder meer ondersteuning voor offline songteksten in Apple Music, waardoor luisteraars de songteksten kunnen bekijken, zelfs als ze niet zijn verbonden met een wifi- of mobiel netwerk. Bovendien kan het iPhone-scherm nu knipperen wanneer er een melding wordt ontvangen, een functie die kan worden ingeschakeld in de app Instellingen onder Toegankelijkheid.
