DONALD Trump heeft beloofd de BBC binnen de komende 24 uur aan te klagen na het misleidende documentaireschandaal van de omroeporganisatie en zijn vernederende verontschuldigingen.
De Amerikaanse president zei dat hij na de hoorzitting “waarschijnlijk vanmiddag of morgenavond” een rechtszaak wegens smaad zou aanspannen het bedrijf vervalste een van zijn toespraken.
Trump zei: “Ik klaag de BBC omdat ik woorden in mijn mond legde… Ik denk dat ze AI gebruikten of zoiets.
“Ze legden eigenlijk vreselijke woorden in mijn mond.”
Dit komt nadat de onhandige omroeporganisatie een toespraak van Trump heeft vervalst voor een aflevering van Panorama.
De machtigste man ter wereld had al beloofd de Beeb aan te klagen voor “$1 miljard tot $5 miljard”.
Trump zei eerder ook dat hij een “plicht” had om juridische stappen te ondernemen, ondanks dat de omroeporganisatie zich al had verontschuldigd voor zijn fout.
De BBC bevestigde het Panorama het programma “zal niet langer in deze vorm of op welk BBC-platform dan ook worden uitgezonden”.
In zijn verontschuldiging zei de omroeporganisatie: “Dit programma is beoordeeld na kritiek op de manier van doen van de president Donald TrumpDe toespraak van 6 januari 2021 is bewerkt.
“Tijdens die reeks hebben we ze toonden fragmenten uit verschillende woordsoorten.”
Ze voegden eraan toe: “We accepteren dat onze redactie onbedoeld de indruk wekte dat we één doorlopend gedeelte van de toespraak lieten zien, in plaats van fragmenten uit verschillende punten in de toespraak, en dat dit de verkeerde indruk wekte dat president Trump een directe oproep had gedaan tot gewelddadige actie.
“De BBC wil zich bij president Trump verontschuldigen voor deze beoordelingsfout.”
BBC Newsnight hij werd ook beschuldigd van het vervalsen van beelden van de toespraak van de Amerikaanse president en het negeren van de zorgen die daarover waren geuit.
In de Newsnight-montage wordt Trump getoond die zegt: “We gaan naar het Capitool.
‘En dat zullen we ook doen vrolijkheid over onze dappere senatoren, congresleden en -vrouwen. En wij maken ruzie. We maken ruzie als de hel.
‘En als je niet keihard vecht, heb je geen land meer.’
Een voice-over van de presentator Kirsty Wark gevolgd door het zeggen van “en ze vochten” op een fragment van de Rel in het Capitool.
Trump had zich eerder laten gaan over het Panorama-programma van oktober 2024, waarin delen van zijn toespraak werden gecombineerd om te suggereren dat hij de opstand van 2021 rechtstreeks had aangewakkerd.
Die van de omroep documentaire hij zei: “We gaan naar het Capitool, ik zal daar bij je zijn en we zullen vechten.”
Terwijl hij in werkelijkheid zei: ‘We gaan naar het Capitool en juichen onze dappere senatoren, congresleden en vrouwen toe.’
Het schandaal trof de directeur van de BBC Tim Davie die aftrad in november.
Dit werd gevolgd door de CEO van de BBC NieuwsHet vertrek van Deborah Turnness.
