“Een keer raakte het vliegtuig tijdens de vlucht een luchtzak.”
‘Door de turbulentie buiten deed het hevig schommelen, wat binnen veel paniek veroorzaakte. Terwijl de passagiers huilden en baden voor hun leven, bleef Salil kaku hij was een liedje aan het schrijven in zijn hoofd.’
BEELD: Nirupa Roy en Balraj Sahni binnen Maak Bigha-land.
Muziekcomponist Salil Chowdhury heeft ons hitnummers gegeven zoals Zo erg zelfs dat ik niet meer van je hou, elke keer dat je bij mij aan de deur komt, hou ik van je voor jou, veilige reis.en nog veel, veel meer.
Praten met Rediff Senior medewerker Roshmila BhattacharyaDochters van Bimal Roy Rinki Roy Bhattacharya EN Aparajita Sinhasamen met hun broer Vreugde Bimal Roy en de dochter van scenarioschrijver Nabendu Ghosh Ratnottama Senguptaze frissen de herinneringen aan hun Salil opkaku.
Laten we teruggaan naar 1953, toen Salil Chowdhury voor het eerst in Mumbai aankwam als reactie op een telegram van Bimal Roy die zijn werk wilde transformeren. Riksja scenario in een Hindi-film.
Vreugde: Salilkaku hij was net getrouwd met Jyoti kakima en het was hun huwelijksreis.
Toen het filmen begon, kwam ze ook naar beneden. Ze woonden op de eerste verdieping van een mooie bungalow in Mohan Studio waar ze woonden baba hij deed zijn eigen montage. Ik hield van het huis en Jyoti kakimadie heel veel van mij hield, nodigde mij uit bij hem thuis. Ik was heel jong en heb een vage herinnering aan het feit dat ik thuis op de veranda zat. Ik herinner me dat ik hun appartement aan 16th Street in Bandra vaker bezocht.
Ratnottama: Tijdens Maak Bigha-landNirupa Roy deed haar make-up in een kamer in Mohan Studio die dienst deed als slaapkamer voor het pas getrouwde stel.
Op een dag de saffraan van Balraj Sahni dhoti Jyoti gevangengenomen kakimahet oog. Omdat het een zwart-witfilm was, vroeg hij zich af waarom hij zulke levendige kleuren zou dragen als deze niet eens op het scherm zouden verschijnen.
Er werd haar uitgelegd dat als ze een witte jurk droeg dhotihij zag er onaangeroerd uit op het scherm en aangezien hij een arme riksjatrekker speelde, zou het er vreemd uitzien. De saffraankleurige tint leek donkergrijs op het scherm en zorgde ervoor dat zijn kleren er vuil uitzagen.
Wat een buitengewoon detail in de artistieke visie van Bimal Roy.
Vreugde: Jyoti kakima ze was een getalenteerde kunstenaar die indruk had gemaakt op haar leraren tijdens haar studie aan het Government College of Art & Craft in Calcutta. Na zijn huwelijk heeft hij zich nooit serieus met kunst beziggehouden, maar hij hield van onze schilderachtige bungalow en kwam vaak bij ons op bezoek, zette zijn schildersezel op en tekende vanuit verschillende hoeken. Ik schilderde ook als kind en stond eromheen en keek ernaar.
Cirkel🙁Hij lachtSalil kaku hij was erg trots op zijn mooie vrouw en zei tegen mij: “Rinki, je denkt dat je gelijk hebt.” Almaar kijk naar je Jyoti kakima.’
Ratnottama: Hoe babahij was een selfmade man die weigerde zijn vader, dr. Gyanendra Chowdhury, de medische officier van een theeplantage in Assam, voor zijn studie te laten betalen. Hij volgde lessen en zo ontmoette hij Jyoti kakima.
Vreugde: Hij studeerde natuurwetenschappen terwijl zij kunst studeerde. Salil kaku hij bleef de hele nacht op met studeren, zodat hij de volgende dag de lessen aan zijn mooie leerling kon uitleggen.
AFBEELDING: Dilip Kumar en Vyjayantimala binnen Devdas.
Zoals Amitabh Bachchans professor Engels Sukumar Sinha in Hrishikesh Mukherjee hou je mond die hetzelfde doet als hij Jaya Bhadhuri’s Vasudha, een botaniestudent, het hof maakt.
Ratnottama: In 1952, Salil kaku trouwde met Jyoti kakima en ze kregen drie dochters.
Hun oudste, Bubun (Aloka), was een jaar ouder dan ik, terwijl de tweede, Tulika, in hetzelfde jaar werd geboren. Bubun en ik waren klasgenoten op het Elphinstone College en samen met Tuli en Lipka (de jongste) gingen we tijdens Durga Puja naar het Notunpolli-pandal in Bandra. Ik wens Jyoti kakima was doorgegaan met zijn kunst, maar zoals hij me ooit vertelde: “Amader Shamir Gourav Amader Garbo (We zijn trots op de prestaties van onze man.)’
Het was een andere tijd, een andere wereld. Ik denk dat mijn moeder (Kanaklata Ghosh) ook een dagboek heeft geschreven, maar ze heeft het ons nooit laten zien.
Vreugde: Ook maa (Manobina Roy) en haar tweelingzus (Debalina Mazumder), waarschijnlijk de eerste vrouwelijke fotografen van India, hebben tijdens hun leven nooit geëxposeerd. Nog maar een paar jaar geleden zijn we begonnen met het tentoonstellen van hun prachtige foto’s, gemaakt zonder enige training, en de respons was overweldigend.
Aparajita: Ik geloof dat de foto’s zelf hun eigen ambassadeurs zijn: ze leiden een eigen leven. Tegenwoordig worden ze als onbetaalbaar beschouwd, een portret van het tijdperk en een kijkje in de innerlijke wereld van beschutte vrouwen.
Bimal Roy en Salil Chaudhury waren een winnende combinatie. Enkele van zijn beste scores waren voor de films van je vader, Maak Bigha Zamin, Biraj Bahu, Naukri, Madhumati, Parakh…
Cirkel: Ook, Devdas.
Heeft SD Burman niet voor de muziek gezorgd? Devdas?
Cirkel: SD Burman componeerde een tiental nummers, maar toen de film klaar was en ze op het punt stonden hem opnieuw op te nemen, baba en passeerde Salil kakumidden in de nacht en vroeg hem om voor achtergrondmuziek te zorgen Devdas.
Hij protesteerde en hield vol dat hij dit niet kon doen omdat S.D. Burman, vele jaren ouder dan hij en een ervaren muzikant, al aan het roer stond. Maar de muziekdirecteur zelf stond erop en zei dat Salil kaku hij was de beste persoon om de achtergrondsoundtrack te maken.
Mijn vader, die zelden sprak, zweeg tijdens dit gesprek, maar toen Salil kaku ze keek hem aan ter bevestiging, hij knikte.
«Als dit is wat Bimal EN jij wilt, ik zal het doen,’ stemde hij uiteindelijk in.
Hij stelde echter één voorwaarde: hij zou geen enkele eer voor de film opeisen. De kameraadschap tussen deze creatieve genieën heeft ons onvergetelijke klassiekers opgeleverd.
Aparajita: Tapan Sinha zei ooit dat mijn vader de eerste persoon op de set was en heel hard werkte.
“Zonder hard werken kun je geen geweldige film maken”, zei hij.
Ik geloof dat je zonder vertrouwen en samenwerking geen films als deze kunt maken Doe Bigha Zamin, Devdas EN madhumati.
AFBEELDING: Dilip Kumar en Vyjayantimala binnen madhumati.
Madhumati Salil Chowdhury won zijn eerste Filmfare Award voor beste muziekregisseur, terwijl Lata Mangeshkar de eerste ontvanger was van de nieuw geïntroduceerde prijs voor beste vrouwelijke playbacksinger voor Aaja Re Pardesi.
Cirkel: Madhumati het had 11 nummers, Een goede reis en een mooi seizoendat nog steeds een van Mukesh’s populairste liedjes is, begint met fluitende vogels.
Het geluid werd geïntroduceerd op voorstel van SD Burman die aanwezig was tijdens de opname. Hij benadrukte dat het de natuurlijke omgeving zou verbeteren en hij had gelijk.
Na Madhumati EN Parakh, baba Ik keerde terug naar SD Burman voor Bandini.
Ik hoorde gefluister over een meningsverschil tussen Salil kaku en daarna mijn vader Parakh.
Wanneer baba Salil stierf op 7 januari 1966 aan kanker kaku hij was er kapot van, huilde ontroostbaar en vroeg herhaaldelijk om vergeving.
Ratnottama: Mijn ouders waren er net zo kapot van toen Salil kaku stierf (5 september 1995), en na de dood van mijn vader (15 december 2007), Jyoti kakima hij dacht met plezier terug aan hoe ze hem ooit had gediend Na (gepofte rijst) gemengd met ingelegde mango-olie.
Vreugde🙁Giechelen) Serveerde ijs aan mijn vader toen hij bij hen thuis langskwam om Salil op te halen kaku op weg naar zijn werk.
Omdat hij een slaapkop was, baba Ik moest hem vaak wakker maken. Toen zat hij geduldig te wachten op Salil kaku voorbereiden.
Bij deze gelegenheden, Jyoti kakimaOmdat hij wist hoeveel mijn vader van ijs hield, zou hij hem er een brengen.
Ratnottama, Salil Chowdhury heeft de muziek geschreven Trishagnidie je vader de Nationale Prijs voor Beste Eerste Film van een regisseur opleverde.
Ratnottama: Ja, de film is gebaseerd op een historisch verhaal van Saradindu Bandopadhyay, Moru O Sangho.
Het is ontstaan uit een zandstorm die slechts vier overlevenden achterlaat. In het klooster groeien twee monniken en twee kinderen op. Twintig jaar later wordt de oudere monnik plotseling overmand door lust voor het meisje en probeert hij haar van de jongen te scheiden, ook al weten ze dat ze van elkaar houden.
Mijn vader bewerkte het verhaal tot scenario en won de prijs/erkenning in een NFDC-scenarioschrijfwedstrijd. De beloning/erkenning kwam in de vorm van apparatuur, laboratoriumkosten, enz baba hij besloot van het scenario een film te maken en investeerde zijn eigen geld in het project.
Omdat het budget beperkt was, zei hij tegen Salil kaku hij kon hem slechts een symbolisch bedrag van Rs 25.000 betalen en bood hem Asha aanji (zangeres Asha Bhosle) hetzelfde bedrag. Beiden weigerden grootmoedig enige compensatie te aanvaarden en zeiden dat ze het voor hem deden.
BEELD: Mohammed Rafi, Salil Chowdhury en Geeta Dutt. Fotografie: voetafdrukken en afbeeldingen met dank aan Indian Film Music/Facebook
Trishagni het is een prachtige film, maar er is maar één nummer: Waar moet ik heen vanaf de deur?.
Ratnottama: Het had misschien maar één nummer, maar het had een suggestieve achtergrondmuziek die moeilijk te componeren zou zijn geweest. De film speelt zich af rond 2000 voor Christus, in een boeddhistische stad vlakbij een woestijn in Centraal-Azië, dus er waren geen verwijzingen naar Salil. kaku waarop gebouwd moet worden. Muziek is letterlijk uit hem geboren en blijft onvergetelijk.
Cirkel: Hij was een eenvoudige jongen uit de middenklasse, geboren in een klein dorpje in Bengalen, die op zesjarige leeftijd piano leerde spelen van zijn oudere broer. Jaren later zag ik hem thuis aan de vleugel zitten en Mozart uit zijn hoofd spelen.
Naar Hrishi onbuigzaam (Hrishikesh Mukherjee) Film uit 1961 WensSalil kaku hij componeerde een lied, de evergreen Ik hou niet zoveel van jegebaseerd op Mozarts 40e symfonie.
Ratnottama: Toen ik opgroeide, vroeg ik me af wat Salil is kaku’s bijdragen waren voor een film zonder liedjes als wet OF toeval. Pas veel later begreep ik hoeveel de achtergrondsoundtrack bijdraagt aan het vergroten van de emoties van de personages en scènes.
Salil kaku hij was een genie die zelfs tijdens een storm een lied kon vinden. Ik hoorde dat het vliegtuig tijdens de vlucht een luchtzak raakte.
Door de turbulentie buiten begon het hevig te zwaaien, waardoor er binnen veel paniek ontstond. Terwijl zijn passagiers huilden en baden voor hun leven, Salil kaku hij was een liedje aan het schrijven in zijn hoofd.
Welk liedje was dit?
(Neuriën): Ami Jhorer Kache Rekhe Gelam Amar Thikana, Ami Kandlam, Bohu Hashlam, Ei Jibon Joware Bhashlam, Ami Bonnar Kache, Ghurneer Kache Rakhlam Nishana…
Het nummer, dat later door Hemant Kumar voor het album werd opgenomen Chayanika Mone Rakha Gaanvertaalt zich eenvoudigweg als ‘Ik liet mijn adressen achter in de storm; Ik huilde een beetje, lachte veel, dreef op de getijden van het leven en liet sporen van mijn identiteit achter met tyfonen en stormen…’
Dit is misschien de reden waarom Salil Chowdhury, 100 jaar na zijn geboorte, zijn woorden, zijn liedjes en zijn muziek onvergetelijk blijven.
Foto’s door Satish Bodas/Rediff
