Bridgerton seizoen 4 versus het boek van Julia Quinn: de grootste verschillen

Seizoen 4 van Bridgerton haalt inspiratie uit Julia Quinnhet boek Een aanbod van een heer – maar er zijn ook enkele grote veranderingen geweest.

Het laatste seizoen van Bridgerton volgt die van Benedetto (Lucas Thompson) liefdesverhaal met Sofie (Jerin Ha) uit de derde roman in de Quinn-serie. Zoals sommige fans weten, staat de wereld van Benedictus op zijn kop als hij een mysterieuze vrouw ontmoet in een op Assepoester geïnspireerde meet-cute.

Kijkers verwachtten aanvankelijk dat Benedict de hoofdrolspeler zou zijn in seizoen drie, maar de Netflix-show volgde de romans niet precies als het ging om details of verhaalvolgorde. Seizoen 3 was de eerste keer dat Bridgerton zich op Colin concentreerde (Lucas Newton) en Penelope (Nicolaas Coughlan), die de hoofdrolspelers zijn van Quinn’s vierde boek, Liefde met meneer Bridgerton.

Showrunner Jess Brownell het ging later kapot welke veranderingen hij wilde te maken voor de serie en waarom.

“Ik probeer de zaken niet echt te veel op te schudden. Ik geloof echt in de visie van de show”, vertelde Brownell in april 2024 aan Refinery29. “Ik wil de verhalen en de boeken echt op de best mogelijke manier presenteren. Het was gewoon normaal dat het voor Penelope en Colin logisch was om te leunen op romantische komedieclichés. Dit seizoen heeft dus wat meer humor en ongemakkelijke grappen. Het is dus iets dat een beetje verheven zal aanvoelen in termen van anders zijn dan vorig seizoen.”

Thompson, van zijn kant, hij leek er geen last van te hebben door het feit dat het verhaal van Benedictus vertraging opliep.

“Het zou leuk zijn om het personage volledig te verkennen, het zou heel leuk zijn, maar zoals de show verloopt – het is een geweldige ensembleshow”, vertelde hij in mei 2024 aan Country and Town House. “Zolang ik interessante dingen te doen krijg, vind ik het niet erg.”

Hoewel seizoen 4 vóór de première werd aangeprezen als het bronmateriaal dat het dichtst in de buurt kwam, waren er nog steeds een aantal belangrijke veranderingen. Blijf scrollen om de grootste verschillen tussen de show en het boek te zien:

De identiteit van Lady Whistledown

Omdat Penelope pas tot Lady Whistledown wordt benoemd als Colin’s boek… Liefde met meneer Bridgerton – De identiteit van de roddelschrijver was nog steeds verborgen toen Benedict vrijgezel was. Quinns Een aanbod van een heer liet zien dat Whistledown zijn gedachten deelde over het liefdesleven van Benedictus zo was het nog steeds op het scherm ook al wisten de mensen dat Penelope achter de colonne zat.

Seizoen 4 speelde in op de verandering door Penelope te laten zien hoe ze omging met de gevolgen van het feit dat de koningin haar identiteit kende – en vroeg om haar bijdrage aan het succes van de wedstrijden van dit seizoen.

Bridgerton-tijdlijn

In de boekenreeks vestigde Benedict zich bij Sophie voordat Colin en Penelope nog lang en gelukkig leefden. Terwijl Benedict en Colin allebei beschikbare vrijgezellen waren in Quinn’s versie, ziet Colin in seizoen 4 genieten van het huwelijk en de komst van zijn eerste kind.

Tijdsprong van drie jaar

Netflix-kijkers moeten hun ongeloof opschorten als het erop aankomt dat Benedict Sophie – die een masker draagt ​​- kust op het bal van zijn moeder en Sophie dagen later als dienstmeisje ontmoet. Hij realiseert zich niet dat de twee vrouwen eigenlijk dezelfde persoon zijn, wat voor verwarring zorgt als hij op beiden verliefd wordt.

Het boek maakte het onvermogen van Benedictus om de punten met elkaar te verbinden een beetje geloofwaardiger door de interactie tussen Benedict en Sophie op het bal drie jaar voordat ze elkaar weer ontmaskerd ontmoetten, te laten plaatsvinden, waardoor Benedict de twee vrouwen van elkaar kon onderscheiden.

Benedictus’ ziekte

In de show verwondde Benedict zichzelf bij het redden van Sophie’s leven, wat resulteerde in een geïnfecteerde snee die erger werd zodra ze bij My Cottage aankwamen. In het boek leed Benedict eenvoudigweg aan koorts waarvan hij een paar dagen nodig had om te herstellen.

Hun eerste kus

Over de ziekte van Benedictus gesproken: in beide versies ging hij in en uit het bewustzijn. Seizoen 4 laat zien dat Sophie voor hem zorgt, maar in het boek gaat ze nog een stap verder door Benedict in zijn slaap te kussen.

De scène van het meer

Als seizoen 3 helemaal over de koetsscène ging, maakte seizoen 4 zich op voor het meermoment. Sophie kwam Benedict tegen bij het meer – naakt zwemmend – wat ertoe leidde dat ze een kus deelden. Dit is waar het eindigt in de show, maar het boek had andere ideeën.

Het beruchte M-woord

Het eerste deel van seizoen vier eindigde toen Sophie naar Bridgerton House reisde en een baan aannam voor de moeder van Benedictus. Ze hebben verschillende keren interactie, wat leidt tot de ontwikkeling van gevoelens en een ontmoeting op de trap (a Olivia Rodrigo“Slecht idee, toch?”) voordat Benedict Sophie vraagt ​​om zijn minnaar te worden.

Quinns versie het verlengde het verhaal niet zo ver weg. In plaats daarvan gebeurde het minnaarsaanzoek van Benedictus aan Sophie vlak bij het meer voordat ze terugkeerden uit mijn huisje.