KIEV, Oekraïne — In verschillende Oekraïense steden en het naburige Moldavië vonden zaterdag noodstroomstoringen plaats, zeiden functionarissen, te midden van de belofte van het Kremlin aan de Amerikaanse president Donald Trump om de aanvallen op Kiev op te schorten terwijl Oekraïne terugvecht. een van de donkerste winters van de afgelopen jaren.
De Oekraïense minister van Energie, Denys Shmyhal, zei dat de storingen werden veroorzaakt door een technische storing in de elektriciteitsleidingen die Oekraïne met Moldavië verbinden.
De fout “veroorzaakte een trapsgewijze verstoring van het Oekraïense elektriciteitsnet”, waardoor automatische beveiligingssystemen in werking werden gesteld, zei hij.
Er werden stroomuitval gemeld in Kiev, maar ook in de regio’s Zjytomyr en Charkov, respectievelijk in het midden en noordoosten van het land. De storing verstoorde de watervoorziening naar de Oekraïense hoofdstad, zeiden functionarissen, terwijl het metrosysteem van de stad tijdelijk werd opgeschort vanwege de lage spanning op het netwerk.
Moldavië had ook te kampen met grote stroomstoringen, onder meer in de hoofdstad Chisinau, zeiden functionarissen.
“Vanwege het wegvallen van elektriciteitsleidingen op het grondgebied van Oekraïne werd het automatische beveiligingssysteem geactiveerd, waardoor de elektriciteitsvoorziening werd onderbroken”, zei de Moldavische minister van Energie, Dorin Junghietu, in een Facebook-bericht. “Ik moedig de bevolking aan om kalm te blijven totdat de elektriciteit is hersteld.”
De grootschalige storing volgde op wekenlange Russische aanvallen op het toch al in moeilijkheden verkerende energienetwerk van Oekraïne, wat leidde tot lange perioden van ernstige energietekorten.
Moskou heeft gedurende de hele oorlog geprobeerd Oekraïense burgers warmte, elektriciteit en stromend water te ontzeggen, in een strategie die Oekraïense functionarissen omschrijven als een ‘winterwapen’.
Hoewel Rusland tijdens zijn bijna vier jaar durende invasie van Oekraïne soortgelijke tactieken heeft toegepast, zijn de temperaturen deze winter meer gedaald dan normaal, wat wijdverbreide ontberingen voor de burgers heeft veroorzaakt.
Meteorologen zeggen dat Oekraïne een brutaal koudegolf zal meemaken die tot volgende week zal aanhouden. De temperatuur in sommige gebieden zal dalen tot min 30 graden Celsius (minus 22 Fahrenheit), aldus de Oekraïense noodhulpdienst.
Trump zei afgelopen donderdag dat de president Vladimir Poetin ze hadden ingestemd met een tijdelijke pauze in het aanvallen van Kiev en andere Oekraïense steden te midden van het extreme weer.
“Ik heb president Poetin persoonlijk gevraagd om tijdens deze … buitengewone kou een week lang niet op Kiev en op steden en dorpen te schieten”, zei Trump tijdens een kabinetsvergadering in het Witte Huis. Poetin was het ermee eens, zei hij, zonder aan te geven wanneer het verzoek aan de Russische leider was gericht.
Het Witte Huis reageerde niet onmiddellijk op een vraag die duidelijkheid zocht over de reikwijdte en timing van een beperkte pauze.
Woordvoerder van het Kremlin, Dmitry Peskov, bevestigde vrijdag dat Trump “een persoonlijk verzoek” aan Poetin heeft gedaan om te stoppen met het aanvallen van Kiev tot zondag “om gunstige voorwaarden voor onderhandelingen te creëren.”
Gesprekken tussen Amerikaanse, Russische en Oekraïense functionarissen zullen naar verwachting op 1 februari in Abu Dhabi plaatsvinden. De teams ontmoetten elkaar eerder eind januari, de eerste keer dat functionarissen van de Trump-regering gelijktijdig onderhandelaars uit zowel Oekraïne als Rusland hadden ontmoet. Het is echter niet duidelijk dat er nog veel obstakels voor vrede bestaan. Onenigheid over wat er met het bezette Oekraïense grondgebied gebeurt, en de eis van Moskou om grondgebied te bezitten dat het niet heeft veroverd, zijn een belangrijke kwestie die een vredesakkoord in de weg staat, zei Zelensky donderdag.
De Russische presidentiële gezant Kirill Dmitriev zei zaterdag op sociale media dat hij in Miami was geweest, waar eerder gesprekken tussen Russische en Amerikaanse onderhandelaars plaatsvonden. Russische staatspersbureaus meldden later dat hij een “Amerikaanse delegatie” zou ontmoeten, maar gaven geen verdere details.
Rusland heeft donderdag Oekraïense energieactiva in verschillende regio’s aangevallen, maar er vonden van de ene op de andere dag geen aanvallen plaats, zei de Oekraïense president Volodymyr Zelensky vrijdag.
In een bericht op sociale media merkte Zelenski ook op dat Rusland zijn aandacht heeft gericht op het aanvallen van Oekraïense logistieke netwerken en dat Russische drones en raketten van de ene op de andere dag woonwijken van Oekraïne hebben getroffen, zoals ze tijdens de oorlog bijna elke nacht hebben gedaan.
Trump interpreteerde Poetins aanvaarding van de stakingspauze als een concessie. Maar Zelenski was sceptisch De invasie van Rusland nadert zijn vierde verjaardag op 24 februari zonder enig teken dat Moskou ondanks een vredesakkoord bereid is een vredesakkoord te bereiken Door de VS geleide poging om een einde te maken aan de gevechten.
“Ik denk niet dat Rusland de oorlog wil beëindigen. Er is veel bewijs voor het tegendeel”, zei Zelenski donderdag.
____
Associated Press-schrijver Stephen McGrath in Leamington Spa, Engeland, heeft een bijdrage geleverd.
___
Volg AP’s berichtgeving over de oorlog in Oekraïne op https://apnews.com/hub/russia-ukraine
