Kapitein Kirk en zijn bemanning ontdekken al snel dat hun geavanceerde technologie te danken is aan de culturele inmenging van een Federatie-wetenschapper genaamd Bayne. Bayne zou gespeeld worden door de iconische en beruchte Milton Berle.
Van Saralyn Smit
| Gepubliceerd
Norman Spinrad dacht dat het script dat hij in 1967 schreef met de titel “He Walked Among Us” verloren was gegaan door de tijd, totdat hij opdook met een fan die op een congres naar handtekeningen zocht. De fan scande het vervaagde script en e-mailde het naar Spinrad, die het als e-boek publiceerde.
Kapitein Kirk versus Milton Berle
Het script riep de Enterprise op om een primitief ras tegen te komen, de Jugali genaamd, die technologie gebruikte die hun ontwikkelingsmogelijkheden ver te boven ging. Kapitein Kirk en zijn bemanning ontdekken al snel dat hun geavanceerde technologie te danken is aan de culturele inmenging van een Federatie-wetenschapper genaamd Bayne. Bayne zou gespeeld worden door de iconische en beruchte Milton Berle.
Bayne had goede bedoelingen, maar zoals vaak gebeurt in sciencefiction leiden die goede bedoelingen tot onbedoelde gevolgen. Door zijn tussenkomst beginnen de Jugals Bayne als een god te aanbidden. Het is de taak van kapitein Kirk om hem daar weg te krijgen zonder de Jugals verder te schaden.
De hele Bayne is God’s Mess zou een komedie zijn geweest als het script op het scherm was verschenen. Maar dit is niet wat de schrijver van het scenario, Conrad Spinrad, bedoelde. Dus besloot hij zijn eigen aflevering van te saboteren StarTrek.
Hoe Conrad Spinrad zijn Star Trek-script vermoordde
Volgens Spinrad werd het script het slachtoffer van een soms vreselijk maar integraal onderdeel van producties op groot en klein scherm: herschrijven. Roddenberry had oorspronkelijk opdracht gegeven voor een dramatisch script van Spinrad waarin Milton Berle de hoofdrol zou hebben gespeeld (en een “overwoekerde dorpsset” waar Roddenberry blijkbaar dol op was). Berle – gewoonlijk ‘Mr. Television’ genoemd – was ongetwijfeld de grootste televisie ster in de geschiedenis van het medium en was vooral bekend vanwege zijn komedie.
DE StarTrek De uitvoerend producent wist echter niet dat Berle ook theater kon maken en het script van Spinrad kon herschrijven tot “een niet-grappige komedie”. Spinrad walgde zo van de herschrijving en schaamde zich zo dat hij campagne voerde tegen de productie ervan: “Het is zo walgelijk, Gene (Roddenberry), dat je het zou moeten doden!” Ik vertelde het hem. “Dat kan niet, je moet dit ding niet neerschieten! Lees het en huil!”
Zijn pleidooien wierpen hun vruchten af en het script werd nooit opgenomen, maar dat betekende ook dat hij nooit de restanten ontving die bij een gesyndiceerde aflevering zouden horen. Uiteindelijk heeft Spinard het tenminste gehaald wat geld uit zijn werk en publiceerde het script zodat fans het konden lezen.
