Béatrice Picard, een geliefde Frans-Canadese toneelactrice, vooral bekend vanwege het 33 jaar lang vertolken van Marge Simpson in ‘The Simpsons’ in de Franstalige animatieserie uit Quebec, is dinsdag overleden. Hij was 96 jaar oud.
Picards familie deelde het nieuws op Facebook via het Duceppe Theater in Montreal, waar ze in 41 producties verscheen.
“Het is met grote droefheid dat we vanochtend, 9 december, op 96-jarige leeftijd de dood van onze moeder, Béatrice, aankondigen”, aldus de familie van Picard op Facebook, vertaald van Frans naar Engels. “Béatrice heeft haar hele leven lang het gezinsleven kunnen combineren met een passie voor de podiumkunsten en voor de doelen die haar nauw aan het hart lagen. Het leek daarom vanzelfsprekend om dit nieuws te delen met haar vrienden, haar collega’s op artistiek gebied en vooral met haar publiek, aan wie ze tot het einde toe heeft nagedacht.”
Het bericht is geschreven door de zonen van Picard: François, Stéphane, Sylvain en Frédéric.
Picard was beroemd om haar vertolking van Marge Simpson, waarin ze de rol vertolkte die Julie Kavner in het Engelse origineel speelde. Naast het inspreken van Marge in de eerste 34 seizoenen van ‘The Simpsons’, heeft Picard in 2007 ook ‘The Simpsons Movie’ in het Frans nagesynchroniseerd.
In het begin van zijn carrière verscheen Picard in ‘Le survenant’, een van de eerste Frans-Canadese télé-roman-series (equivalent aan een soapserie). Ze speelde de rol van Angelina Desmarais in de serie. Andere televisiecredits omvatten komedies als ‘Cré Basil’ en ‘Symphorien’.
In 2017 speelde Picard in de korte film ‘Marguerite’, geschreven en geregisseerd door Marianne Farley. De korte film volgt een oudere vrouw die, na een ontmoeting met een lesbische thuisverpleegkundige, begint te worstelen met haar gevoelens voor een andere vrouw. Het ontving een Oscar-nominatie voor Beste Live Action Korte Film.
Op het podium verscheen ze in producties van “Cat on a Hot Tin Roof”, “Death of a Salesman” en vele anderen.
