“De stilte van de lammeren”
Buffalo Bill-acteur bespreekt controverse over transfobie
‘Fucking wrong’ representatie.
Gepubliceerd
“The Silence of the Lambs” heeft de plank volledig misgeslagen als het gaat om de omgang met genderidentiteit op het scherm… zo zegt een van de grootste sterren van de film.
Ted Levine – de acteur die Buffalo Bill speelde in de hitfilm uit 1991 – ging eindelijk in op de controverse rond zijn personage in een interview met De Hollywood-journalist.
Als je de film nog niet hebt gezien: Buffalo Bill is een seriemoordenaar die vrouwen vilt en in zijn eentje hun huid draagt… wat, in recentere jaren, volgens velen het personage tot een niet-vleiende weergave van transgender of gender-non-conforme mensen maakt.
Levine vertelde de outlet dat hij het personage ook niet speelde … hij portretteerde hem altijd als een verknipte heteroman – en hij had geen enkele moeite met het personage tijdens het filmen van de film.
Levine zegt nu echter: “(Het is) net naarmate de tijd verstreek, nadat ik me bewust werd en met transgenders werkte, en de cultuur en de realiteit van wat gender betekende een beetje meer begreep. Het is jammer dat de film dat belasterd heeft, en dat is verdomd verkeerd.”
Producent Edoardo Sasson herhaalde de gevoelens van Levine… en vertelde THR dat de filmmakers niet dachten dat ze de transgendergemeenschap van streek zouden maken omdat ze Buffalo Bill niet als transgender beschouwden.
Ze dachten dat hij gewoon een ziek persoon was met een “afwijkende persoonlijkheid”. Saxon geeft echter toe dat hij vond dat het team niet gevoelig genoeg was voor stereotypen.
Hij vervolgt: “Er is spijt, maar die kwam niet voort uit boosaardigheid. Het kwam eigenlijk voort uit het zien van deze man. We hadden allemaal dierbare vrienden en familie die homo waren. We dachten dat het heel duidelijk zou zijn dat Buffalo Bill verschillende dingen uit de samenleving aanpast, vanuit een plek met een ongelooflijk zieke pathologie.”
Trouwens… Saxon heeft het ook op de president gemunt Donald Trump in het interview – door de uitlaatklep te vertellen dat hij de prez voelt vergelijk immigranten want Hannibal Lecter is “zo pervers als alles wat we in de film kunnen bedenken”.
Kortom… de mensen die bij de film betrokken waren, probeerden niemand te beledigen, maar ze begrijpen zeker waarom ze dat deden.
