Afghanen die asiel zoeken, zeggen dat ze vastzitten in een helse situatie nu alle migratie naar de VS is opgeschort
SCOTT SIMON, HOST:
Duizenden Afghanen die op asiel wachten, zeggen dat ze nu in het ongewisse leven. De regering-Trump is gestopt met de afgifte van visa aan mensen die met een Afghaans paspoort reizen en heeft alle asielbesluiten opgeschort als reactie op de moord op een soldaat van de Nationale Garde en de verwonding van een ander door een Afghaans staatsburger deze week. NPR’s Diaa Hadid sprak met sommigen die op asiel wachtten en komt nu naar ons toe vanuit Mumbai. Diaa, bedankt dat je bij ons bent.
DIAA HADID, BYLINE: Graag gedaan, Scott.
SIMON: Wat hebben deze Afghanen u verteld?
HADID: Ze vertelden me hoe verdrietig ze zijn. Dit zijn inderdaad donkere dagen voor de minder dan 265.000 Afghanen die volgens voorstanders op het punt staan naar de Verenigde Staten te komen, zoals Roshangar (ph). Hij zat in het Afghaanse leger. Hij gaf toestemming voor luchtaanvallen op Talibanstrijders. Nu zit hij ondergedoken in Afghanistan omdat hij vreest voor zijn leven, daarom zal ik zijn volledige naam niet gebruiken. Maar Roshangar vertelde mij, Scott, dat hij zich schaamde voor de Afghaanse burger achter de aanval van woensdag in Washington, en hij voegde hieraan toe.
ROSHANGAR: Het is erg frustrerend voor ons omdat dat de verantwoordelijkheid en actie van die persoon was. Het was niet een daad van de hele Afghaanse gemeenschap.
HADID: En dit gevoel werd ook overgenomen door Najib Paiykan (ph). Hij is 45 jaar oud, was journalist en woont nu verborgen in Türkiye. Hij sprak in Dari met producer Fariba Akbari.
NAJIB PAIYKAN: (Spreekt van).
HADID: En wat je zegt is: wat is het verschil tussen een man die elke landgenoot straft voor de misdaad van één persoon, en de Taliban die een gezin gevangen zet voor de misdaden van een zoon?
SIMON: Diaa, wat kun je ons vertellen over de Afghanen die op het punt stonden naar de Verenigde Staten te komen?
HADID: Juist. Welnu, de meeste van deze mensen werkten en vochten samen met Amerikaanse troepen of Amerikaanse bondgenoten in Afghanistan, zoals Roshangar, of waren openlijk kritisch over de Taliban. Maar Scott, dit is niet de eerste keer dat de regering-Trump probeert de toelating van Afghaanse burgers te beperken. En voor mensen als Roshangar betekent dit dat zijn leven steeds gevaarlijker is geworden. En ik merkte het, want hij stotterde terwijl hij met mij aan het praten was. En toen legde hij mij uit waarom.
ROSHANGAR: Ik heb een tandprobleem. Ik kan niet naar de tandarts. Mijn zoon is al vier jaar niet naar school geweest. We leven in onzekerheid onder het repressieve regime van de Taliban.
HADID: Wat een onzekerheid. Een andere vrouw, Surayya (ph), stond ook op het punt om te komen – toen ik haar voor het eerst ontmoette, woonde ze in Pakistan en maakte ze zich klaar om naar de Verenigde Staten te gaan. Maar in juni werden zij en haar dochters gedeporteerd en leven ze nu ook onder de Taliban, waar vrouwen van de meeste banen zijn uitgesloten. En zijn dochters mogen niet verder studeren dan het zesde leerjaar. Ze verstopt zich ook, daarom gebruik ik niet haar volledige naam. En zij is een van de honderdduizenden Afghanen die Pakistan dit jaar onder dwang heeft gedeporteerd, inclusief mensen die eigenlijk naar de Verenigde Staten hadden moeten gaan.
SIMON: De regering-Trump zegt dat Afghanen die de Verenigde Staten binnenkwamen niet goed werden gescreend. Wat heb je geleerd door met Afghaanse burgers te praten?
HADID: Nou, ze zeggen dat ze niet wisten wat de Amerikanen achter de schermen deden, maar iemand als Roshangar zei dat zijn verzoek al drie jaar in de maak was voordat Trump het opschortte. Hij had drie interviews gedaan en stond op het punt een vierde te doen, en hij beschreef ze zo aan mij.
ROSHANGAR: Dus vragen ze me naar mijn achtergrond, mijn familieleden, mijn vrouw, de familie van mijn vrouw, mijn baan, mijn eerste baan en mijn tweede baan, mijn e-mailadressen, mijn thuisadres.
HADID: Het was zo breed en moest informatie verschaffen die tien jaar terugging. Een prominente pleitbezorger, Shawn VanDiver van AfghanEvac, zegt dat deze migranten grondig en uitgebreid worden doorgelicht. Hij zegt dat eventuele gaten in het systeem moeten worden opgevuld, maar zegt dat één Afghaanse moordenaar niet echt de overgrote meerderheid van de Afghaanse migranten weerspiegelt die naar verwachting naar de Verenigde Staten zullen komen.
SIMON: Diaa Hadid, heel erg bedankt.
HADID: Graag gedaan, Scott.
Copyright © 2025 NPR. Alle rechten voorbehouden. Bezoek onze website gebruiksvoorwaarden EN machtigingen pagina’s een www.npr.org voor meer informatie.
De nauwkeurigheid en beschikbaarheid van NPR-transcripties kunnen variëren. Transcriptietekst kan worden beoordeeld om fouten te corrigeren of updates aan audio te koppelen. Audio op npr.org kan na de oorspronkelijke uitzending of publicatie worden bewerkt. Het gezaghebbende bewijs van de NPR-programmering is de audio-opname.
