Mensen kwamen zaterdag bijeen in Bethlehem, op de door Israël bezette Westelijke Jordaanoever, om te kijken naar het aansteken van de kerstboom. Het is de eerste keer dat dit gebeurt sinds de oorlog in Gaza twee jaar geleden begon.
EN MARTÍNEZ, GAST:
Families in Bethlehem, op de bezette Westelijke Jordaanoever, kwamen zaterdag bijeen om te kijken naar het aansteken van de kerstboom, voor het eerst sinds het begin van de oorlog in Gaza twee jaar geleden. Zoals Hadeel Al-Shalchi van NPR meldt, bestaat er hoop dat de economie zich kan herstellen na de oorlogsgerelateerde ontberingen.
(GELUIDSBITE VAN MUZIEK)
HADEEL AL-SHALCHI, BYLINE: De boom fonkelde in het midden van het Manger-plein, vlakbij de plek waar christenen geloven dat Jezus werd geboren. Vaders hielden baby’s gebundeld op hun schouders en blauwe laserstralen schoten naar de hemel. Mensen zongen en klapten toen het feest voor het eerst sinds het begin van de oorlog in Gaza terugkeerde naar Bethlehem.
(Hoera)
Al-Shalchi: Burgemeester Maher Canati droeg een sjerp met een Palestijnse vlag en sprak de menigte toe.
(GELUIDSBITE VAN GEARCHIVEERDE OPNAME)
MAHER CANAWATI: Ondanks jaren van pandemie, oorlog en ontberingen steken we deze boom aan om te verklaren dat licht sterker is dan duisternis. Bethlehem blijft open.
AL-SHALCHI: De moeilijkheden hebben hun tol geëist van het toerisme in de stad, die volgens de lokale overheid 80% van de economie uitmaakt. De werkloosheid is in twee jaar tijd gestegen van 14% naar 65%. Canawati zei dat de pijn van de oorlog in Gaza, die volgens gezondheidsfunctionarissen meer dan 70.000 Palestijnen heeft gedood, ook niet is vergeten.
(GELUIDSBITE VAN GEARCHIVEERDE OPNAME)
CANAWATI: Ons volk blijft lijden achter muren, onder bezetting, in ballingschap en ontheemden. En in Gaza worden onze kinderen onder het puin geboren. Toch fluistert de stem van de engel nog steeds: wees niet bang.
AL-SHALCHI: Hoewel het staakt-het-vuren van afgelopen oktober enige hoop bracht, gaan de Israëlische aanvallen door. Gezondheidsfunctionarissen zeiden dat sinds de deal meer dan 370 Palestijnen in Gaza zijn gedood. Israëlische strijdkrachten hebben ook hun operaties op de Westelijke Jordaanoever opgevoerd en de bewegingsvrijheid ernstig beperkt, waardoor bezoekers weggehouden worden. Maar Canawati zegt dat hij hoopt op een doorbraak dit seizoen.
(GELUIDSBITE VAN GEARCHIVEERDE OPNAME)
CANAWATI: Bethlehem presenteert zich vandaag met een hart dat klopt ondanks de pijn en met een geest die vernieuwd wordt door de belofte van Kerstmis.
ONBEKENDE MUZIKALE KUNSTENAAR: (Zingen in een niet-Engelse taal).
AL-SHALCHI: De burgemeester zei dat hij een bericht van paus Leo had ontvangen met de herinnering niet toe te geven aan wanhoop en het geloof sterk te houden.
Hadeel Al-Shalchi, NPR News, Tel Aviv.
(GELUIDSBITE VAN GEARCHIVEERDE OPNAME)
ONBEKENDE MUZIKALE KUNSTENAAR: (Zingen in een niet-Engelse taal).
Copyright © 2025 NPR. Alle rechten voorbehouden. Bezoek onze website gebruiksvoorwaarden EN machtigingen pagina’s een www.npr.org voor meer informatie.
De nauwkeurigheid en beschikbaarheid van NPR-transcripties kunnen variëren. Transcriptietekst kan worden beoordeeld om fouten te corrigeren of updates aan audio te koppelen. Audio op npr.org kan na de oorspronkelijke uitzending of publicatie worden bewerkt. Het gezaghebbende bewijs van de NPR-programmering is de audio-opname.
