De Oekraïense president heeft gezegd dat hij zal overwegen de grondwet te wijzigen om in oorlogstijd verkiezingen te houden of een referendum over het afstaan van grondgebied aan Rusland in de context van lopende vredesbesprekingen om de oorlog te beëindigen.
MICHEL MARTIN, VOORZITTER:
De Oekraïense president heeft gereageerd op de druk van de regering-Trump.
STEVE INSKEEP, HOST:
De Verenigde Staten willen dat Oekraïne grondgebied afstaat als onderdeel van een vredesakkoord met Rusland. Volodymyr Zelenskyy zegt dat om dit te laten gebeuren, het Oekraïense volk zich moet uiten via een referendum. Over een paar minuten zullen we over de situatie praten met Alexander Vindman, voormalig Oekraïens topexpert bij de Nationale Veiligheidsraad. Eerst krijgen we het uitzicht vanaf de grond.
MARTIN: Joanna Kakissis van NPR is in Kiev en heeft een groot deel van deze oorlog meegemaakt. En ze is nu bij ons. Goedemorgen, Johanna.
JOANNA KAKISSIS, BYLINE: Goedemorgen, Michel.
MARTIN: Waarom zou Zelenski nu over verkiezingen praten?
KAKISSIS: Nou, hij reageert op de druk van president Trump en hij probeert ook met de Europeanen samen te werken. De Duitse bondskanselier Friedrich Merz zei donderdag dat ze een staakt-het-vuren voorstellen dat ondersteund zou worden door sterke veiligheidsgaranties voor Oekraïne en Europa. Hij zei ook dat Oekraïne bereid is territoriale concessies te bespreken, maar dat Trump moet begrijpen dat de uiteindelijke beslissing bij de Oekraïners ligt. Hier is Merz.
(GEARCHIVEERDE OPNAMEBATTERIJ)
KANSELIER FRIEDRICH MERZ: (spreekt Duits).
KAKISSIS: Volgens hem zou het een vergissing zijn om de Oekraïense president tot een vrede te dwingen die zijn volk na vier jaar van lijden en dood niet zal accepteren.
MARTIN: En dan zegt Zelenski dat er gestemd moet worden. Waarom het zeggen?
KAKISSIS: Nou, Zelensky heeft op een slappe koord gelopen, maar hij gaat ook in op de pijnlijkste voorstellen van de regering-Trump om aan te tonen dat Oekraïne te goeder trouw onderhandelt. Tegelijkertijd weet hij dat het opgeven van grondgebied altijd een rode draad is geweest voor de Oekraïners.
MARTIN: Weet je, en dit is interessant omdat Trump zei dat Oekraïne verkiezingen moest houden. Hoe past het erin?
KAKISSIS: Nou, Trump zei onlangs dat de regering van Zelensky oorlog gebruikt om verkiezingen te voorkomen. En dit weerspiegelt wat het Kremlin heeft gezegd dat Zelenski geen legitieme president is omdat zijn ambtstermijn vorig jaar afliep. Maar er is ook een goede reden waarom er geen Oekraïense verkiezingen zijn geweest. In Oekraïne geldt de staat van beleg vanwege de Russische invasie, en de Oekraïense grondwet verbiedt het houden van verkiezingen in oorlogstijd. Zelenski zei echter dat hij de mogelijkheid onderzoekt van verkiezingen in de komende negentig dagen of zelfs een referendum over het opgeven van delen van Oost-Oekraïne in ruil voor een einde aan de oorlog.
(GEARCHIVEERDE OPNAMEBATTERIJ)
PRESIDENT VOLODYMYR ZELENSKY: (Oekraïns sprekend).
KAKISSIS: U zegt: “Als dit iets is dat onze belangrijkste partner in Washington wil, moeten we ernaar kijken.”
MARTIN: Dus er zouden verkiezingen in Oekraïne op handen kunnen zijn?
KAKISSIS: Nou, er zijn veel obstakels hiervoor. Ivanna Klympush-Tsintsadze – is lid van het Oekraïense parlement. Hij vertelde me over een juridisch obstakel.
IVANNA KLYMPUSH-TSINTSADZE: Tijdens de staat van beleg is het verboden de grondwet te wijzigen. Het is eenvoudigweg vastgelegd in de wet en de grondwet.
KAKISSIS: En dan zegt hij dat er enorme logistieke uitdagingen zijn, zoals hoe 4 miljoen Oekraïense vluchtelingen zouden kunnen stemmen of hoe soldaten in de frontlinie zouden kunnen stemmen.
MARTIJN: Juist. Daarom denken wij dat veiligheid een belangrijk onderwerp is.
KAKISSIS: Ja, absoluut. Publieke opiniepeilingen tonen dit aan. De meeste Oekraïners zijn van mening dat het nu houden van verkiezingen eigenlijk een heel slecht idee is. Yulia Hryp (foto), die hier in Kiev op de klantenservice werkt, vertelde ons dat Rusland stembureaus zou kunnen aanvallen.
YULIA HRYP: De kans is groot dat ze zullen aanvallen omdat ze ons elke dag aanvallen. We moeten veel mensen op één plek verzamelen. Het is gevaarlijk.
KAKISSIS: Nu zegt Zelenski dat de verkiezingen alleen konden plaatsvinden tijdens een staakt-het-vuren en met veiligheidsgaranties van het Westen. En Michel, als de verkiezingen spoedig – vroeg of laat – hadden plaatsgevonden, zouden de opiniepeilingen hebben uitgewezen dat Zelenski nog steeds de eerste zou zijn.
MARTIN: Dat is Joanna Kakissis van NPR in Kiev. Joanna, heel erg bedankt.
KAKISSIS: Graag gedaan.
Copyright © 2025 NPR. Alle rechten voorbehouden. Bezoek onze website gebruiksvoorwaarden EN machtigingen pagina’s een www.npr.org voor meer informatie.
De nauwkeurigheid en beschikbaarheid van NPR-transcripties kunnen variëren. Transcriptietekst kan worden beoordeeld om fouten te corrigeren of updates aan audio te koppelen. Audio op npr.org kan na de oorspronkelijke uitzending of publicatie worden bewerkt. Het gezaghebbende bewijs van de NPR-programmering is de audio-opname.
